Полное название: Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II в 3Д / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 3D (2015) [BDRip-AVC by Ash61, Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара]
Тип: Фильмы 3D / >> Фильмы 3D Стереопары <<
Год выпуска: 2015
Страна: США, Германия (StudioCanal, Lionsgate, Color Force)
Жанр: Фантастика, Приключения
Продолжительность: 02:17:46
Перевод: Профессиональный дублированный - CamRip(ранее непереведённые места - любительский одноголосый закадровый)
Режиссер: Френсис Лоуренс / Francis Lawrence
Роли исполняли (дублировали):
Katniss Everdeen - Дженнифер Лоуренс (Наталья Грачёва)
Peeta Mellark - Джош Хатчерсон (Евгений Вальц)
Gale Hawthorne - Лиам Хемсворт (Артур Бесчастный)
Haymitch Abernathy - Вуди Харрельсон (Дмитрий Полонский)
President Snow - Дональд Сазерленд (Рудольф Панков)
Plutarch Heavensbee - Филип Сеймур Хоффман(Анатолий Хропов)
President Alma Coin - Джулианна Мур (Вера Воронкова)
Primrose Everdeen - Уиллоу Шилдс (Анастасия Добрынина)
Finnick Odair - Сэм Клафлин (Филипп Бледный)
Effie Trinket - Элизабет Бэнкс (Наталья Сапецкая)
Boggs - Махершала Али (Владислав Копп)
Johanna Mason - Джена Мэлоун (Ирина Киреева)
Beetee - Джеффри Райт (Алексей Багдасаров)
Katniss's Mother - Паула Малкомсон
Caesar Flickerman - Стэнли Туччи (Александр Вартанов)
Описание: Китнисс Эвердин и своенравный Пит Мелларк пытаются выиграть гражданскую войну между самодержавным Капитолием и истерзанными войной районами Панема…
Доп. инфо.: Перевод полный. Русская дорога получена вставкой блоков фраз с русской дороги CamRip в центральный канал английской дороги. Места, на которые не было перевода, озвучены любительской одноголоской.
Качество: BDRip (by Ash61) [с BD 3D Ger]
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 8052 Kbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - CamRip) [со вставками VO]
#2 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D Ger)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - English Forced
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
Размер: 9.16 GB
Данный релиз можно скачать с сайта Всё 3D Рунета - торрент-трекера 3D фильмов, мультфильмов, документальных передач в форматах стереопара, анаглиф, 3D Blu-Ray.
Размер: 9.16 GB
|
